websvn

Subversion Repositories:
[/] [languages/] [japanese.php] - Rev 5 Go to most recent revision
Compare with Previous - Blame - Download
<?php

// WebSVN - Subversion repository viewing via the web using PHP
// Copyright (C) 2004 Tim Armes
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
//
// --
//
// japanese.php
// Translatior: BEPPU Masamichi
//
// Japanese(UTF-8) language strings

// The language name is displayed in the drop down box.  It MUST be encoded as Unicode (no HTML entities).
$lang["LANGUAGENAME"] = "Japanese";
$lang['LANGUAGETAG'] = 'ja';

$lang["LOG"] = "ăă°";
$lang["DIFF"] = "ĺˇŽĺ";

$lang["NOREP"] = "ăŞăă¸ăăŞăćĺŽăăăŚăăžăă";
$lang["NOPATH"] = "ăăšăčŚäťăăăžăă";

$lang["RESTRICTED"] = "ă˘ăŻăťăšăĺśéăăăŚăăžă";
$lang["SUPPLYREP"] = "ăăĄă¤ăŤ include/config.php ĺăŤ \$config->parentPath ăăăăŻ \$config->addRepository ăä˝żç¨ăăŚăŞăă¸ăăŞăăšăč¨ĺŽăăŚăă ăăă<p>čŠłăăăŻă¤ăłăšăăźăŤăŹă¤ăăĺç§ăăŚăă ăăă";

$lang["DIFFREVS"] = "ăŞăă¸ă§ăłéăŽĺˇŽĺ";
$lang["AND"] = "ă¨";
$lang["REV"] = "ăŞăă¸ă§ăł";
$lang["LINE"] = "čĄ";
$lang["SHOWENTIREFILE"] = "ĺ¨ăŚčĄ¨ç¤ş";
$lang["SHOWCOMPACT"] = "ç°ăŞăčĄăŽĺ¨čžşă ăčĄ¨ç¤ş";

$lang["DIFFPREV"] = "ĺăŽăŞăă¸ă§ăłă¨ăŽĺˇŽĺ";
$lang["BLAME"] = "čŠłç´°čĄ¨ç¤ş";

$lang["REVINFO"] = "ăŞăă¸ă§ăłćĺ ą";
$lang["GOYOUNGEST"] = "ćć°ăŽăŞăă¸ă§ăłă¸";
$lang["LASTMOD"] = "ćçľć´ć°ćĽć";
$lang["LOGMSG"] = "ăă°ăĄăăťăźă¸";
$lang["CHANGES"] = "ĺ¤ć´";
$lang["SHOWCHANGED"] = "ĺ¤ć´ăăăăăĄă¤ăŤăŽä¸čŚ§ăčĄ¨ç¤şăă";
$lang["HIDECHANGED"] = "ĺ¤ć´ăăăăăĄă¤ăŤăŽä¸čŚ§ăčĄ¨ç¤şăăŞă";
$lang["NEWFILES"] = "čż˝ĺ ăăĄă¤ăŤ";
$lang["CHANGEDFILES"] = "äżŽćŁăăĄă¤ăŤ";
$lang["DELETEDFILES"] = "ĺé¤ăăĄă¤ăŤ";
$lang["VIEWLOG"] = "ăă°ăčŚă";
$lang["PATH"] = "ăăš";
$lang["AUTHOR"] = "äżŽćŁč";
$lang["AGE"] = "çĄäżŽćŁćé";
$lang["LOG"] = "ăă°";
$lang["CURDIR"] = "ăŤăŹăłăăăŁăŹăŻăăŞ";
$lang["TARBALL"] = "Tarball";

$lang["PREV"] = "ĺ";
$lang["NEXT"] = "ćŹĄ";
$lang["SHOWALL"] = "ĺ¨ăŚčĄ¨ç¤ş";

$lang["BADCMD"] = "ăłăăłăĺŽčĄä¸ăŽă¨ăŠăź";
$lang["UNKNOWNREVISION"] = "ćĺŽăŽăŞăă¸ă§ăłăăăăžăă";

$lang["POWERED"] = "Powered by <a href=\"http://www.websvn.info/\">WebSVN</a>";
$lang["PROJECTS"] = "Subversion&nbsp;ăŞăă¸ăăŞä¸čŚ§";
$lang["SERVER"] = "Subversion&nbsp;ăľăźă";

$lang["FILTER"] = "ăăŁăŤăżăŞăăˇă§ăł";
$lang["STARTLOG"] = "éĺ§ăŞăă¸ă§ăł";
$lang["ENDLOG"] = "çľäşăŞăă¸ă§ăł";
$lang["MAXLOG"] = "ćĺ¤§ăŞăă¸ă§ăłć°";
$lang["SEARCHLOG"] = "ăă°ăć¤ç´˘";
$lang["CLEARLOG"] = "ć¤ç´˘ćĄäťśăăŻăŞă˘ăă";
$lang["MORERESULTS"] = "ć¤ç´˘ćĄäťśăçľăčžźă";
$lang["NORESULTS"] = "ć¤ç´˘ćĄäťśăŤăăăăăăăŽăŻăăăžăăă§ăă";
$lang["NOMORERESULTS"] = "ăăäťĽä¸ć¤ç´˘ćĄäťśăŤăăăăăăăŽăŻăăăžăă";
$lang['NOPREVREV'] = "ĺăŽăŞăă¸ă§ăłăŻăăăžăă";

$lang["RSSFEEDTITLE"] = "WebSVN RSS feed";
$lang["FILESMODIFIED"] = "ăăĄă¤ăŤăäżŽćŁăăăžăă";
$lang["RSSFEED"] = "RSS feed";

$lang["LINENO"] = "čĄçŞĺˇ";
$lang["BLAMEFOR"] = "čŠłç´°čĄ¨ç¤ş ĺŻžčąĄăŞăă¸ă§ăł";

$lang["YEARS"] = "ĺš´é";
$lang["MONTHS"] = "ăľćé";
$lang["WEEKS"] = "éąé";
$lang["DAYS"] = "ćĽé";
$lang["HOURS"] = "ćé";
$lang["MINUTES"] = "ĺ";
$lang["DAYLETTER"] = "ćĽé";
$lang["HOURLETTER"] = "ćé";
$lang["MINUTELETTER"] = "ĺ";
$lang["SECONDLETTER"] = "ç§";

$lang["GO"] = "GO";

$lang["PATHCOMPARISON"] = "ăăšćŻčź";
$lang["COMPAREPATHS"] = "ăăšćŻčź";
$lang["COMPAREREVS"] = "ăŞăă¸ă§ăłćŻčź";
$lang["PROPCHANGES"] = "ăăăăăŁĺ¤ć´ďź";
$lang["CONVFROM"] = "ăăŽćŻčźăŻćŹĄăŽ2ă¤ăŽăăšéä¸ăăšăŚăŽăăĄă¤ăŤăŽćŻčźăăăžăăćŻčźĺŻžčąĄăăšďź";
$lang["TO"] = "ă¨";
$lang["REVCOMP"] = "éćŻčź";
$lang["COMPPATH"] = "ćŻčźĺăăšďź";
$lang["WITHPATH"] = "ćŻčźĺăăšďź";
$lang["FILEDELETED"] = "ăăĄă¤ăŤĺé¤";
$lang["FILEADDED"] = "ć°čŚăăĄă¤ăŤ";

// The following are defined by some languages to stop unwanted line splitting
// in the template files.

$lang["NOBR"] = "<nobr>";
$lang["ENDNOBR"] = "</nobr>";