websvn

Subversion Repositories:
[/] [languages/] [dutch.php] - Rev 3
Compare with Previous - Blame - Download
<?php

// WebSVN - Subversion repository viewing via the web using PHP
// Copyright (C) 2004 Tim Armes
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
//
// --
//
// dutch.php
//
// Dutch language strings
//
// By David Gartner david A.T net2ftp D-O-T com
// Comments welcome.

// The language name is displayed in the drop down box.  It MUST be encoded as Unicode (no HTML entities).
$lang["LANGUAGENAME"] = "Dutch";
$lang['LANGUAGETAG'] = 'nl';

$lang["LOG"] = "Log";
$lang["DIFF"] = "Diff";

$lang["NOREP"] = "Geen repository ingegeven";
$lang["NOPATH"] = "Pad niet gevonden";
$lang["SUPPLYREP"] = "Gelieve een repository pad aan te maken in include/config.php met behulp van \$config->parentPath of \$config->addRepository<p>Zie de installatiegids voor meer details";

$lang["DIFFREVS"] = "Verschil tussen de revisies";
$lang["AND"] = "en";
$lang["REV"] = "Rev";
$lang["LINE"] = "Lijn";
$lang["SHOWENTIREFILE"] = "Toon volledig bestand";
$lang["SHOWCOMPACT"] = "Toon enkel de delen met verschillen";
$lang["IGNOREWHITESPACE"] = "Negeer witruimtes";
$lang["REGARDWHITESPACE"] = "Toon witruimtes";

$lang["DIFFPREV"] = "Vergelijk met vorige";
$lang["BLAME"] = "Blame";

$lang["REVINFO"] = "Revisie Informatie";
$lang["GOYOUNGEST"] = "Ga naar de meest recente revisie";
$lang["LASTMOD"] = "Laatste wijziging";
$lang["LOGMSG"] = "Log bericht";
$lang["CHANGES"] = "Wijzigingen";
$lang["SHOWCHANGED"] = "Toon gewijzigde bestanden";
$lang["HIDECHANGED"] = "Verberg gewijzigde bestanden";
$lang["NEWFILES"] = "Nieuwe bestanden";
$lang["CHANGEDFILES"] = "Gewijzigde bestanden";
$lang["DELETEDFILES"] = "Gewiste files";
$lang["VIEWLOG"] = "Toon&nbsp;Log";
$lang["PATH"] = "Pad";
$lang["AUTHOR"] = "Auteur";
$lang["AGE"] = "Ouderdom";
$lang["LOG"] = "Log";
$lang["CURDIR"] = "Huidige map";
$lang["TARBALL"] = "Tarball";

$lang["PREV"] = "Vorige";
$lang["NEXT"] = "Volgende";
$lang["SHOWALL"] = "Toon alles";

$lang["BADCMD"] = "Een fout is opgetreden tijdens het uitvoeren van dit commando";

$lang["POWERED"] = "Aangedreven door <a href=\"http://www.websvn.info/\">WebSVN</a>";
$lang["PROJECTS"] = "Subversion&nbsp;Projecten";
$lang["SERVER"] = "Subversion&nbsp;Server";

$lang["SEARCHLOG"] = "Doorzoek de logs";
$lang["CLEARLOG"] = "Wis deze zoekopdracht";
$lang["MORERESULTS"] = "Vind meer resultaten...";
$lang["NORESULTS"] = "Er zijn geen logs die aan de zoekcriteria voldoen";
$lang["NOMORERESULTS"] = "Er zijn geen logs meer die aan de zoekcriteria voldoen";

$lang["RSSFEEDTITLE"] = "WebSVN RSS feed";
$lang["FILESMODIFIED"] = "bestand(en) gewijzigd";
$lang["RSSFEED"] = "RSS feed";

$lang["LINENO"] = "Lijn Nr.";
$lang["BLAMEFOR"] = "Blame informatie voor revisie";

$lang["YEARS"] = "jaren";
$lang["MONTHS"] = "maanden";
$lang["WEEKS"] = "weken";
$lang["DAYS"] = "dagen";
$lang["HOURS"] = "uren";
$lang["MINUTES"] = "minuten";

$lang["GO"] = "Ga";

$lang["PATHCOMPARISON"] = "Pad vergelijking";
$lang["COMPAREPATHS"] = "Vergelijk paden";
$lang["COMPAREREVS"] = "Vergelijk revisies";
$lang["PROPCHANGES"] = "Eigenschap wijzigingen :";
$lang["CONVFROM"] = "Deze vergelijking geeft de veranderingen weer die nodig zijn om het pad te converteren ";
$lang["TO"] = "TO";
$lang["REVCOMP"] = "Omgekeerde vergelijking";
$lang["COMPPATH"] = "Vergelijk pad:";
$lang["WITHPATH"] = "Met pad:";
$lang["FILEDELETED"] = "Bestand gewist";
$lang["FILEADDED"] = "Nieuw bestand";

// The following are defined by some languages to stop unwanted line splitting
// in the template files.

$lang["NOBR"] = "";
$lang["ENDNOBR"] = "";

// $lang["NOBR"] = "<nobr>";
// $lang["ENDNOBR"] = "</nobr>";